Translation of "resulting from" into German

Most disagreements in a marriage result from the wife talking too much and the husband not listening enough.

Die meisten Differenzen in der Ehe entstehen dadurch, dass die Frau zu viel redet und der Mann zu wenig zuhört.

They result from transverse extension due to the longitudinal tension.

Sie folgen aus den Querzugspannungen, die sich bei Längszug in der Zellwand aus-bilden.

This in turn demands increased attention to long-term complications resulting from that treatment, including loss of ovary function and fertility resulting from cytostatically-induced gonadotoxicity.

Dies erfordert, die durch die Behandlung verursachten Langzeitkomplikationen verstärkt zu berücksichtigen. Hierzu zählt auch der Verlust der Ovarialfunktion beziehungsweise der Fertilität infolge zytostatikainduzierter Gonadotoxizität.