Translation of "revisal" into German

The committee shall consider whether its opinion should be revised at the following meeting.

Der Ausschuß prüft auf seiner nächsten Sitzung eine etwaige Revision seiner Stellungnahme.

The current Guidelines bind the Commission to carry out the revision process within three years from their adoption.

Die gegenwärtigen Leitlinien verpflichten die Kommission, innerhalb von drei Jahren ab Annahme der Leitlinien eine Überprüfung durchzuführen.

It nevertheless made the implementation of its proposed revision of the correction rate subject to verification of the information which had been provided.

Dennoch hat sie die von ihr vorgeschlagene Korrektur des Berichtigungssatzes von der Nachprüfung der fraglichen Angaben abhängig gemacht.