Translation of "rig" into German

Takelage, Takelung, Bohrinsel are the top translations of "rig" into German.

rig verb noun grammar

(slang, nautical) The rigging of a sailing ship or other such craft. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • Takelage

    noun feminine

    the arrangement of masts etc.

    There she is, with two red pennants and her top rigging.

    Dort, mit zwei roten Wimpeln und einer Takelage.

  • Takelung

    noun feminine

    the arrangement of masts etc.

    The tightest of breezes dances through the rigging as it creaks above the death cries of 10,000 men.

    Der Hauch einer Brise tanzt durch die Takelung, die über den Todesschreien zehntausender Männer ächzt.

  • Bohrinsel

    noun masculine

    the special apparatus used for drilling oil wells

    Tom works on an oil rig.

    Tom arbeitet auf einer Bohrinsel.

  • Less frequent translations

    • manipulieren
    • Vorrichtung
    • Ausrüstung
    • Bohrturm
    • Anlage
    • Sattelschlepper
    • auftakeln
    • Bohrplattform
    • Kluft
    • Outfit
    • Schlepper
    • förderturm
    • Ölbohrinsel
    • Aufmachung
    • ausrüsten
    • takeln
    • Rigg
    • ausstatten
    • Betrug
    • Benutzungsrecht
    • Kleidung
    • Schwindel
    • Streich

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "rig" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "rig" with translations into German

Add

Translations of "rig" into German in sentences, translation memory