Translation of "rise" into German

steigen, aufstehen, aufgehen are the top translations of "rise" into German.

rise verb noun grammar

The action of moving upwards. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • steigen

    verb v

    To move upwards

    Bank lending is rising because of lower interest rates.

    Da der Zinssatz gesunken ist, steigt die Anzahl der Bankdarlehen.

  • aufstehen

    verb

    to assume an upright position after lying down or sitting

    My son has formed the habit of rising early.

    Mein Sohn hat sich zur Gewohnheit gemacht, früh aufzustehen.

  • aufgehen

    verb

    of a celestial body: to appear to move from behind the horizon

    Tomorrow, unless the sun don't rise, one will die.

    Morgen früh, bevor die Sonne aufgeht, sterben wir beide.

  • Less frequent translations

    • aufsteigen
    • Anstieg
    • ansteigen
    • Zunahme
    • Erhöhung
    • zunehmen
    • Aufgang
    • auferstehen
    • Steigerung
    • Aufstieg
    • sich erheben
    • erheben
    • erhöhen
    • entspringen
    • Aufschwung
    • emporsteigen
    • sich erhöhen
    • wachsen
    • anwachsen
    • Kursanstieg
    • aufspringen
    • Ansteigen
    • gedeihen
    • entstehen
    • aufkommen
    • Wachstum
    • erscheinen
    • Steigung
    • Emporkommen
    • emporragen
    • Steigen
    • blühen
    • Entstehung
    • hochsteigen
    • stehen
    • Sonnenaufgang
    • Entwicklung
    • Gehaltserhöhung
    • vermehren
    • hervorragen
    • auftauchen
    • sich aufrichten
    • sich stellen
    • aufragen
    • Gedeihen
    • Vermehrung
    • Karriere
    • Anfang
    • Ursprung
    • Anziehen
    • Aufgehen
    • Boom
    • Heben
    • Hochgehen
    • Höhe
    • Schritt
    • Stufenhöhe
    • Vergrößerung
    • Vorwärtskommen
    • an die Oberfläche kommen
    • enden
    • lauter werden
    • schließen
    • sich auflehnen
    • sich bilden
    • zulegen
    • gehen
    • heben
    • Zuwachs
    • ragen
    • Herkunft
    • Anhöhe
    • Besserung
    • Erhebung
    • hochfliegen
    • anschwellen
    • Gehaltszulage
    • Förderung
    • Erfolg haben
    • Quelle
    • Vorwärtskommen im Leben
    • Wiege
    • allmähliche Verbesserung
    • als ... dastehen
    • an den Tag kommen
    • an die Macht kommen
    • ans Licht kommen
    • einen Aufschwung nehmen
    • glänzende Laufbahn
    • höher werden
    • im Rang aufsteigen
    • plötzlich erscheinen
    • plötzlich sichtbar werden
    • sich aufschwingen
    • sich zeigen
    • stufenweise befördert werden
    • zum Vorschein kommen
    • zutage treten
    • hochgehen
    • Intensivierung
    • auftreiben
    • herauskommen
    • Aufstehen
    • Fortschreiten
    • Aufkommen
    • Beschleunigung
    • Anhebung
    • verdoppeln
    • hinausgehen
    • aufbrechen
    • Verstärkung
    • Verschlimmerung
    • dämmern
    • hinaufgehen
    • Mondaufgang
    • Hügel
    • herausgehen
    • heraufkommen
    • treiben
    • Hausse
    • abkommen
    • Anwuchs
    • Fortschritt
    • Wuchs
    • erfüllt sein mit
    • geboren werden
    • hoch gehen
    • höher machen
    • in die Höhe ragen
    • nach oben gerichtet sein
    • schwimmen lassen
    • sich heben
    • sich steigern
    • voll sein mit
    • Belastung
    • tagen
    • Verbesserung
    • gären
    • hinaufsteigen
    • Maximum
    • beziffern
    • aussteigen
    • Buckel
    • Dreckspritzer
    • Hervorragendheit
    • stufenhöhe
    • säuern
    • Knoten
    • Höhe einer Treppenstufen
    • Last
    • Nach-oben-Stoßen
    • Schwelle
    • allmähliche Erhöhung
    • aufgewirbelter Dreck
    • aufsteigen, steigen, Aufstieg
    • aufsteigen, zunehmen, Aufstieg, Zunahme
    • beste Qualität
    • etw. nach oben Gestoßenes
    • kleiner Hügel
    • sich erheben, aufstehen
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "rise" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "rise"

Phrases similar to "rise" with translations into German

Add

Translations of "rise" into German in sentences, translation memory