Translation of "run-down" into German

heruntergekommen, müde, Reduzierung are the top translations of "run-down" into German.

run-down adjective

(of a person) tired and exhausted [..]

+ Add

English-German dictionary

  • heruntergekommen

    adjective

    The outside of the house was very run down.

    Von außen war das Haus sehr heruntergekommen.

  • müde

    adjective adj

    Maybe yore just run-down.

    Vielleicht bist du nur müde.

  • Reduzierung

    noun feminine

    Divestments and run-down of business portfolios

    Veräußerungen und Reduzierung von Geschäftsportfolios

  • Less frequent translations

    • abgetakelt
    • ramponiert
    • schlapp
    • abgewirtschaftet
    • ausgelaugt
    • heruntergewirtschaftet
    • mitgenommen
    • abgespannt
    • baufällig
    • erholungsbedürftig
    • klapperig
    • verfallen

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "run-down" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "run-down" with translations into German

  • runs down
    überfährt · überrennt · überrent
  • run down other people
    andere schlecht machen
  • to run down other people
    andere runtermachen · über andere herziehen
  • to run down sth
    etw hinunterlaufen
  • run-down house
    heruntergekommenes Haus
  • run down
    abbauen · abgespannt · abgewirtschaftet · abgewohnt · ablaufen · anfahren · auslaufen · demütigen · diskreditieren · entwürdigen · erniedrigen · gerammt · herablassen · heruntergewirtschaftet · heruntermachen · hinuntergelaufen · hinuntergerannt · hinunterrennen · in Mißkredit bringen · in Schach halten · in Verruf bringen · in die Enge treiben · lästern · niedergefahren · niedrigsetzen · reduzieren · schlecht machen · senken · spotten · stellen · streichen · umbringen · umfahren · umgefahren · verderben · verlangsamen · verleumden · versenkt · verwahrlost · zur Strecke gebracht · überfahren · überrannt
  • a chill runs down one's spine
    es läuft einem ein Schauer über den Rücken
  • run-down or junky
    Fetzen · Lumpen
Add

Translations of "run-down" into German in sentences, translation memory