Translation of "sample-taking" into German

Here, a distinction from fresh liver can be obtained within a few seconds and without sample taking.

Hier ist innerhalb weniger Sekunden und ohne Probenentnahme eine Unterscheidung tiefgekühlter von frischer Leber möglich.

Sample-taking may in itself constitute a source of discrepancy, depending on the sampling method and sampling plan used.

Die Probennahme kann in Abhängigkeit von der Art der Entnahme und dem Probennahmeplan an sich eine Ursache für Abweichungen sein.