Translation of "semi-finished" into German

The elimination of these companies from the Community market would certainly reduce competition for semi-finished aluminium products on this market.

Das Verschwinden dieser Unternehmen vom Gemeinschaftsmarkt würde sicherlich den Wettbewerb bei halb fertigen Aluminiumprodukten auf diesem Markt beeinträchtigen.

It is a semi-finished product, generally sold with a view to further processing rather than for consumption,

Es handelt sich um ein halbfertiges Erzeugnis, das generell zur Weiterarbeitung und nicht zum Verzehr verkauft wird;