Translation of "sensitivities" into German

It is here, in particular, that national sensitivities come into play.

Gerade hier spielen die nationalen Befindlichkeiten eine ganz besondere Rolle.

On the other hand, it presents an apparent physical and biogeochemical sensitivity to natural and human induced changes.

Andererseits offenbart er eine offensichtliche physische und biogeochemische Empfindlichkeit gegenüber natürlichen und anthropogenen Veränderungen.

It is here, in particular, that national sensitivities come into play.

Gerade hier spielen die nationalen Befindlichkeiten eine ganz besondere Rolle.