Translation of "sensualism" into German

Emancipation through sensualism is an illusion: pansexuality in the text serves as a metaphor for man’s inescapable materiality.

Emanzipation durch Sensualismus ist eine Illusion: die Pan- sexualität im Text dient als Metapher für die unausweichliche Materialität des Menschen.

Those caught in the web of sensuality find that it is not easily broken.

Wer sich im Netz der Sinnlichkeit verfangen hat, stellt fest, dass man sich nur schwer daraus befreien kann.

So much to lose in the way of spiritual blessings and benefits for so little gained, in the way of selfish, sensual pleasure and enjoyment.

Um sich für kurze Zeit der Sinnenlust und dem Vergnügen hinzugeben, opferte sie die vielen geistigen Segnungen und Freuden, die ihr der Ferienpionierdienst gebracht hätte.

Emancipation through sensualism is an illusion: pansexuality in the text serves as a metaphor for man’s inescapable materiality.

Emanzipation durch Sensualismus ist eine Illusion: die Pan- sexualität im Text dient als Metapher für die unausweichliche Materialität des Menschen.