Translation of "settlement risk" into German

the own funds requirements for settlement risk laid down in Articles 378 and 379;

Eigenmittelanforderungen für das Abwicklungsrisiko nach den Artikeln 378 und 379,

For instance, this directive will clarify that capital requirements for settlement risk also apply in the non-trading book.

So soll mit der vorgeschlagenen Richtlinie beispielsweise klargestellt werden, dass die Eigenkapitalanforderungen für das Erfüllungsrisiko auch für das Anlagebuch gelten.