Translation of "shambles" into German
Durcheinander, Schlachtfeld, Schlachthaus are the top translations of "shambles" into German.
(archaic) a butcher's shop [..]
-
Durcheinander
noun neutera great mess or clutter [..]
But for Parliament’s intervention, things would have been a shambles.
Ohne das Eingreifen des Parlaments wäre ein Durcheinander entstanden.
-
Schlachtfeld
noun neutera scene of bloodshed, carnage or devastation [..]
Their house became a shambles, but they survived to be flown out to Kinshasa.
Ihr Haus glich einem Schlachtfeld, doch sie überlebten und konnten nach Kinshasa ausgeflogen werden.
-
Schlachthaus
noun neutera slaughterhouse [..]
-
Less frequent translations
- Scherbenhaufen
- Schlachthof
- Wirtschaft
- Chaos
- Saustall
- watschelt
- Massaker
- Metzgerei
- Tohuwabohu
- Trümmerhaufen
- Fleischerei
- Fleischhauer
- Schlachtbänke
- chaotische Zustände
- wüstes Durcheinander
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "shambles" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Shambles" in English - German dictionary
Currently, we have no translations for Shambles in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "shambles" with translations into German
-
schleppend · watschelnd
-
gewatschelt · watschelte
-
heilloses Durcheinander
-
Schlachtbank · Schlurfen · schleichen · schlurfen · trotten · watscheln
-
in einem Trümmerhaufen
-
Schlachtbank · Schlurfen · schleichen · schlurfen · trotten · watscheln