Translation of "shepherding" into German

The work of a shepherd was to lead the sheep to food and to protect them.

Ein Hirt hatte die Aufgabe, die Schafe zum Futter zu führen und sie zu beschützen.

It is through him that one must enter the service of shepherd.

Durch ihn muß man in den Hirtendienst eintreten.

They feel estranged and abandoned without a true shepherd to lead them.

Sie fühlen sich verloren und verlassen ohne einen wahren Hirten, der sie führt.

It is the responsibility of the shepherd to lead the flock.

Der Hirt ist verpflichtet, die Herde zu leiten.