Translation of "shut down" into German
schließen, stilllegen, abschalten are the top translations of "shut down" into German.
(idiomatic) To close, terminate, or end [..]
-
schließen
verb vThe factory was shut down ten years ago.
Die Fabrik wurde vor 10 Jahren geschlossen.
-
stilllegen
verbWas that how they shut down the cameras for entry?
Haben sie so die Kameras stillgelegt um reinzukommen?
-
abschalten
verbI'm gonna shut down everything but the emergency power systems.
Ich werde alles bis auf die Notaggregate abschalten.
-
Less frequent translations
- stillegen
- auflassen
- ausschalten
- herunterfahren
- abfahren
- abgefahren
- abgeschaltet
- geschlossen
- heruntergefahren
- heruntergelassen
- schließen, zumachen
- stillgelegt
- zugemacht
- zumachen
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "shut down" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
A menu item that provides options for restarting or turning off your computer, or for activating Stand By or Hibernate modes.
-
Herunterfahren
A menu item that provides options for restarting or turning off your computer, or for activating Stand By or Hibernate modes.
Ensure a clean closure when the facility is shut down, e.g. to clean up and rehabilitate the site.
Sicherstellen, dass die Anlage nach dem Herunterfahren sauber hinterlassen wird, z.
Phrases similar to "shut down" with translations into German
-
Zylinderabschaltung
-
ausschalten
-
Abrüstzeit bei Arbeitsschluss · Stillstandszeit · Stillstandzeit
-
den Computer herunterfahren
-
eine Fabrik stilllegen
-
Abschaltprogramm
-
Stilllegung
-
Notabschaltung