Translation of "simultaneously" into German
gleichzeitig, zugleich, simultan are the top translations of "simultaneously" into German.
Occurring at the same time. [..]
-
gleichzeitig
adverboccurring at the same time [..]
The source of the trouble appeared to be that Napoleon and Mr. Pilkington had each played an ace of spades simultaneously.
Die Ursache des Ärgers lag sichtlich darin, dass Napoleon und Mr. Pilkington beide gleichzeitig ein Pik-As ausgespielt hatten.
-
zugleich
adverbLook, Einstein himself said we cannot simultaneously prepare for peace and for war.
Einstein hat gesagt, man könne sich nicht zugleich auf Frieden und auf Krieg vorbereiten.
-
simultan
adverbThis can be done simultaneously for both spaces using the same Hermitian interpolating operator.
Dies geschieht für beide Räume simultan, man benutzt denselben Interpolationsoperator.
-
Less frequent translations
- zu gleicher Zeit
- zur gleichen Zeit
- einstimmig
- alle zusammen
- derselbe Körper
- in der selben Zeit
- mit eine Stimme
- simultane
- synchron
- unter einem
- zeitgleich
- nebeneinander
- zusammen
- mit einem Hieb
- mit einem Mal
- mit einem Schlag
- plötzlich gleichzeitig
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "simultaneously" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Images with "simultaneously"
Phrases similar to "simultaneously" with translations into German
-
gleichzeitige Übertragung · simultane Übertragung
-
Simultanschach · Simultanvorstellung
-
Ausüben zweier Berufe · Ausüben zweier Geschäfte · zusätzliche Arbeit in einem Nebenberuf
-
Simultanzugriff · gleichzeitiger Zugriff
-
Simultanplanungsmodell
-
weder Bremse noch Biene fangen · weder das eine noch das andere erreichen · zwischen zwei Stühlen sitzen
-
Simultanbühne
-
simultane Mehrsprachigkeit