Translation of "slacken" into German

nachlassen, lockern, erlahmen are the top translations of "slacken" into German.

slacken verb grammar

(intransitive) To gradually decrease in intensity or tautness; to become slack. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • nachlassen

    verb v

    In any case, I think we should not slacken in our efforts.

    Ich denke allerdings, dass wir in unseren Bemühungen nie und nimmer nachlassen dürfen.

  • lockern

    verb v

    The child seat lock ensures that the belt does not slacken once the child seat is secured.

    Die Kindersitzsicherung sorgt dafür, dass sich der Gurt nach Befestigung des Kindersitzes nicht lockert.

  • erlahmen

    Verb

  • Less frequent translations

    • erschlaffen
    • entspannen
    • abflauen
    • aufgeben
    • fieren
    • locker werden
    • lose werden
    • langsamer werden
    • verringern
    • vermindern
    • schlaff werden
    • sich lockern
    • nachgeben
    • abspannen
    • stocken
    • nachgeben, nachlassen

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "slacken" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "slacken" with translations into German

  • slacken off
    nachlassen
  • slackening
    Abflauen · Abschwächung · Langweiligkeit · Lockern · Nachlassen · Schlaffheit · Tränensäcke · Verlangsamung · abflauend · entspannend · erlahmend · nachlassend · schwächer werdend · verlangsamend
  • to slacken the reins
    alles schleifen lassen
  • slackened
    abgeflaut · entspannt · entspannte · erlahmt · erlahmte · erschlafft · flaute ab · ließ nach · nachgelassen · schwächer geworden · wurde schwächer
  • to slacken
    Spannung verliehren · abflauen · aufgehen · aufweichen · die Strenge verleihren · ein lockeres Gesicht machen · entspannen · erlahmen · erschlaffen · großzügig werden · langsamer werden · lockern · lose machen · lösen · mild werden · nachgeben · nachlassen · schlaff werden · schwächer werden · unaufmerksam werden · verlangsamen · weich werden
  • slackens
    entspannt · erlahmt · flaut ab · lässt nach · wird schwächer
  • slackening demand
    nachlassende Nachfrage
  • to slacken off
    nachlassen
Add

Translations of "slacken" into German in sentences, translation memory