Translation of "slip" into German
ausrutschen, rutschen, gleiten are the top translations of "slip" into German.
(obsolete) Mud, slime. [..]
-
ausrutschen
verb vto lose one's traction [..]
She walked slowly for fear she should slip.
Aus Furcht, sie könnte ausrutschen, ging sie langsam.
-
rutschen
verb vslide (e.g. on skis) [..]
Jim slipped on the icy road and got hurt.
Jim rutschte auf der vereisten Straße aus und verletzte sich.
-
gleiten
verb vslide (e.g. on skis)
The plate slipped out of my hands.
Der Teller glitt mir aus den Händen.
-
Less frequent translations
- Unterkleid
- Fehler
- Zettel
- ausgleiten
- schlüpfen
- Ausrutscher
- Unterrock
- Versehen
- reichen
- Schlicker
- Fehltritt
- sich irren
- Lapsus
- Schnitzer
- Panne
- Irrtum
- irren
- schleichen
- Fehler machen
- schieben
- Schlupf
- Ausrutschen
- entgleiten
- stecken
- Missgriff
- Versprecher
- Unterhose
- Flüchtigkeitsfehler
- Etikett
- Rutschen
- Nachlässigkeit
- abrutschen
- Unvorsichtigkeit
- Fahrlässigkeit
- fallen
- Missgeschick
- Schein
- sich verschieben
- durchrutschen
- Ableger
- Ausgleiten
- Fall
- Formular
- Helling
- Jupon
- Kassenbeleg
- Kissenbezug
- Kopfkissenbezug
- Reling
- Rutschung
- Schreibfehler
- Slipanlage
- Slippen
- schein
- schleifen
- sich versprechen
- sinken
- Setzling
- schlittern
- Streifen
- wegrutschen
- Papier
- Deckungszusage
- Gleitung
- steckling
- Erdrutsch
- Fehlleistung
- Kulisse
- Gleiten
- fehlen
- Slip
- Stecker
- Beguss
- Engobe
- Sprössling
- glitschen
- Karteikarte
- verrutschen
- Blindgänger
- Kartei
- entfallen
- Beleg
- Eis laufen
- Stück Papier
- Rutsch
- nachlassen
- Patzer
- schleudern
- Kassenzettel
- Unfall
- kriechen
- Leichtsinnsfehler
- Steckling
- hineinstecken
- Schlüpfer
- abstreifen
- Seitengleitflug
- Begussmasse
- Schössling
- Unglücksfall
- einstecken
- Bezug
- Abschnitt
- Reis
- Schlechte
- Spross
- Trieb
- Zettel, Papier
- geschlämmter Ton
- gleiten lassen
- schliefen
- schlüpfen, ausgleiten
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "slip" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
An encapsulation of the Internet Protocol designed to work over serial ports and modem connections.
-
Rutschen
nounThe car slipped on black ice and struck a power pole.
Das Auto kam auf Glatteis ins Rutschen und landete an einem Strommasten.
-
Schleudern
nounAnd the car slipped.
Das Auto ist ins Schleudern gekommen.
-
Schlittern
And Japan is already slipping back into recession because of the earthquake.
Und Japan schlittert bereits jetzt aufgrund des Erdbebens zurück in die Rezession.
-
Less frequent translations
- Unterkleid
- Schli
- ttern
Phrases similar to "slip" with translations into German
-
Das Datum ist mir entfallen.
-
Empfehlungskarten