Translation of "slovenly" into German

schlampig, nachlässig, schluderig are the top translations of "slovenly" into German.

slovenly adjective grammar

Having an untidy appearance; unkempt. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • schlampig

    adjective adj

    careless or negligent; sloppy

    His clothes were slovenly and his body so neglected that it was difficult to stand near him.

    Er war schlampig gekleidet, und sein Körper war so vernachlässigt, daß es schwerfiel, sich in seiner Nähe aufzuhalten.

  • nachlässig

    adjective adj

    careless or negligent; sloppy

    On the other hand, we should not want to become slovenly in our appearance.

    Wir sollten in unserer äußeren Erscheinung aber auch nicht nachlässig werden.

  • schluderig

    adjective

    having an untidy appearance; unkempt [..]

  • Less frequent translations

    • liederlich
    • schludrig
    • Schlampigkeit
    • schlaff
    • unachtsam
    • locker
    • lose
    • schmuddelig
    • unhöflich
    • grob
    • Nachlässigkeit
    • Liederlichkeit
    • Lockerheit
    • Ungenauigkeit
    • obszön
    • unanständig
    • Fahrlässigkeit
    • moralisch verwerflich
    • schlampigen
    • unordentlich
    • schmutzig
    • unaufmerksam
    • salopp
    • undiszipliniert
    • Schluderigkeit
    • promisk
    • wulstig
    • kraftlos
    • schwammig
    • Vernachlässigung
    • abgerissen
    • unklar
    • in unordentlicher Haltung schlafen
    • nicht klar geschnitten
    • schwer zu wecken sein
    • sehr flegelhaft
    • sehr grob
    • sehr unhöflich
    • tief schlafen

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "slovenly" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "slovenly" with translations into German

Add

Translations of "slovenly" into German in sentences, translation memory