Translation of "soon after" into German

Soon after, it began to rain.

Bald danach begann es zu regnen.

The apocalyptical demise of mankind occurred soon after when humans stopped beaming the original Star Trek series into space.

Der apokalyptische Untergang der Menschheit ereignete sich, kurz nachdem die Menschen aufgehört hatten, die Original Raumschiff-Enterprise-Serie in den Weltraum auszustrahlen.

Ordinary Armenians were thus deprived of their leaders, and soon after were massacred, with many burned alive.

Den normalen Armeniern war damit ihre Führung genommen, und nur wenig später wurden sie Opfer der Massaker. Viele von ihnen wurden bei lebendigem Leibe verbrannt.