Translation of "speed up" into German
beschleunigen, schneller werden, Beschleunigung are the top translations of "speed up" into German.
(idiomatic) To accelerate, to increase speed [..]
-
beschleunigen
verb vEtwas schneller machen [..]
It would allow the preparatory stages of the procedure to be speeded up, thus speeding up proceedings generally.
Sie würde das Vorverfahren und damit auch das Hauptverfahren beschleunigen.
-
schneller werden
verbThis will create economies of scale, make life easier and speed up the resolution of cross-border cases.
Dadurch soll die Abwicklung grenzübergreifender Fälle wirtschaftlicher, einfacher und schneller werden.
-
Beschleunigung
noun feminineBy speeding up the enlargement process the Commission has given us the task of speeding up reform.
Durch die Beschleunigung des Erweiterungsprozesses hat uns die Kommission die Aufgabe übertragen, die Reform zu beschleunigen.
-
Less frequent translations
- Geschwindigkeitserhöhung
- akzelerieren
- antreiben
- beeilen
- befördern
- fördern
- schneller machen
- anspornen
- sich beeilen
- andringen
- bedrücken
- beharren auf
- beklemmen
- drängen
- drücken
- erhöhen
- fortgeschritten sein
- früh sein
- pressen
- pressieren
- trotzen
- zum Weichen bringen
- zurückdrängen
- zwängen
- aktive Bedeutung geben
- aktive Form geben
- aktivieren
- beschleunigen, anspornen
- forcieren
- in Gang bringen
- schneller fahren
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "speed up" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "speed up" with translations into German
-
etw. im Zeitraffer zeigen
-
Ernst-Werden · In-Schwung-Kommen
-
Verfahrensbeschleunigung
-
Anstieg · Beschleunigung · Drehzahlerhöhung · Produktivitätssteigerung · Steigerung der produktivität · beschleunigen
-
in Schwung kommen · in Stimmung kommen · übermütig werden
-
beschleunigen · dynamisieren · forcieren · schneller werden
-
Fahrt aufnehmen · beschleunigen · schneller werden
-
beschleunigt · beschleunigte · dynamisiert