Translation of "stand by" into German
bereitstehen, unterstützen, beistehen are the top translations of "stand by" into German.
(idiomatic, intransitive) To wait in expectation of some event; to make ready. [..]
-
bereitstehen
verbThe Member States themselves must also stand by.
Die Mitgliedstaaten selbst müssen auch bereitstehen.
-
unterstützen
verb vThe European Union must stand by Turkey in its efforts to adjust.
Die Europäische Union muss die Türkei bei ihren Anpassungsbemühungen unterstützen.
-
beistehen
verbEgyptian Watchman blog is calling upon all parties concerned with freedom of speech and expression to stand by the two detained bloggers.
Egyptian Watchman ruft alle, die sich für Meinungs- und Redefreiheit einsetzen, auf, den Bloggern beizustehen.
-
Less frequent translations
- dabeistehen
- Bereitschaft
- aufbewahren
- behalten
- bereit stehen
- bergen
- daneben stehen
- danebenstehen
- erhalten
- fortfahren
- fortführen
- fortsetzen
- konservieren
- stehen Sie bereit
- stemmen
- unterhalten
- weiterführen
- zugucken
- zur Seite stehen
- zur Verfügung stellen
- zuschauen
- aufrechterhalten
- beispringen
- stehen zu
- treu bleiben
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "stand by" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "stand by" with translations into German
-
Alarmbereitschaft · Bereitschaft · Bereitschafts- · Ersatz · Ersatzmann · Reserve · Springer · Stand-by · auf Abruf
-
per Dauerauftrag
-
jdm zur Seite stehen
-
Bereitschaftslicht
-
Stand By Me
-
Bereitschaftszeit · Stand-by-Zeit
-
Bereitschaftsdienst · Einsatzbereitschaft
-
Redundanz...