Translation of "statutory provision" into German

That this target will be achieved with these new statutory provisions is doubtful.

Dass diese Zielsetzung mit den neuen Gesetzesbestimmungen erreicht wird, darf bezweifelt werden.

The annulment of such a transfer is not permitted by any statutory provision.

Tatsächlich gibt es keine Rechtsvorschrift, die die Rückgängigmachung einer solchen Übertragung erlaubt.

There are special national technical requirements, special statutory provisions governing calibration and tolerances, and national approval procedures.

Es bestehen spezielle nationale technische Anforderungen, spezielle gesetzliche Vorschriften für Eichung und Fehlergrenzen und nationale Zulassungsverfahren.