Translation of "steam generators" into German

Besides the system employing an integrated steam generator, an alternative storage tank configuration has also been designed.

Neben dem System, das einen integrierten Dampfgenerator umfasst, wurde auch eine alternative Speichertankkonfiguration entworfen.

The invention further relates to a control unit for a steam generator and to a computer program product.

Ausserdem eine Regeleinrichtung für einen Dampferzeuger und ein Computerprogrammprodukt.

Heat exchangers (steam generators) especially designed or prepared for use in the primary coolant circuit of a nuclear reactor as defined in paragraph 1 above.

Wärmetauscher (Dampfgeneratoren), die speziell für den Kreislauf des Primärkühlmittels von Kernreaktoren im Sinne von Nummer 1 ausgelegt oder angefertigt sind.