Translation of "stop" into German
anhalten, stoppen, aufhören are the top translations of "stop" into German.
Prone to halting or hesitation. [..]
-
anhalten
verb vcause (something) to cease moving [..]
There's one more place we need to stop.
Es gibt noch einen Ort, an dem wir anhalten müssen.
-
stoppen
verbcause (something) to come to an end [..]
We thought that we wouldn't be able to stop him.
Wir dachten, dass wir ihn nicht stoppen können.
-
aufhören
verb vcome to an end [..]
That doesn't mean that I'll stop doing it.
Das heißt nicht, dass ich aufhören werde, es zu tun.
-
Less frequent translations
- Haltestelle
- Stopp
- einstellen
- beenden
- Halt
- Punkt
- stehen bleiben
- abbrechen
- aufhalten
- enden
- stopfen
- Register
- Stop
- lassen
- unterbrechen
- aufgeben
- stehenbleiben
- Aufenthalt
- Stopper
- halt
- halten
- unterbinden
- verhindern
- abstellen
- bremsen
- Stoppball
- stillstehen
- Pause
- Anschlag
- bleiben
- innehalten
- Abbruch
- zurückhalten
- Verschlusslaut
- verstopfen
- hemmen
- hindern
- Stillstand
- erledigen
- warten
- pfropfen
- beendigen
- unterlassen
- Busstopp
- endigen
- Ende
- abbremsen
- stillen
- arretieren
- absperren
- erlöschen
- stehen
- Einhalt
- Plosiv
- zustopfen
- verbieten
- aussetzen
- Endstation
- zustöpseln
- blockieren
- eindämmen
- Einhalt gebieten
- Klappe
- Schluss
- beschließen
- ein Ende machen
- Blende
- Einkehr
- Halteplatz
- Raste
- Registerzug
- Registratur
- Satzzeichen
- Sperrung
- Stillsetzen
- Zwischenstation
- abklingen
- eingestellt werden
- gesteuertes
- nachlassen
- nicht mehr laufen
- retten
- stop
- stopp
- sterben
- Umbruch
- abstoppen
- Zwischenlandung
- abschneiden
- Haltepunkt
- vollenden
- ruhen
- absetzen
- Stoppschild
- Unterbrechung
- Satzzeichensetzung
- sperren
- Interpunktion
- stocken
- untersagen
- Periode
- Abschnitt
- Sperre
- sich erschöpfen
- versagen
- zu Ende gehen
- zu Ende sein
- versperren
- Widerlager
- Stoppen
- festnehmen
- streichen
- verhaften
- festhalten
- standhalten
- verhalten
- Point
- Verstopfung
- durchhalten
- dastehen
- kündigen
- Begrenzer
- herumstehen
- Station
- aufstehen
- aufschieben
- weggehen
- umkommen
- Stockung
- Aufhalter
- Gewölbepfeiler
- Stützepfeiler
- arrestieren
- festkehren
- übrigbleiben
- abteilen
- Stoß
- begrenzen
- verbleiben
- aufstellen
- fest stehen
- sich aufhalten
- abwehren
- einhalten
- greifen
- Anlegestelle
- Hemmung
- ändern
- Wartezeit
- niederlegen
- Bruch
- Fehler
- Fahrtunterbrechung
- verändern
- auferstehen
- konsumieren
- Lücke
- verbrauchen
- Feierabend machen
- Griff
- Halt -es
- Halt machen
- Schluß damit
- Schluß machen
- aufgeben ''A''
- aufhören ''mit D''
- aufrecht stehen
- beenden ''A''
- den Weg versperren
- sein lassen
- stoppen, anhalten
- zum Stehen bringen
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "stop" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
The user interface item that halts a process or action, typically without restoring the prior state.
-
Beenden
NounThe user interface item that halts a process or action, typically without restoring the prior state.
It was hard for him to stop working.
Es fiel ihm schwer, seine Arbeit zu beenden.
Images with "stop"
Phrases similar to "stop" with translations into German
-
verfügbare Startabbruchstrecke
-
vor nichts zurückschrecken
-
Lass mich in Ruhe!
-
hört auf zu streiten, ihr beiden!
-
anhalten
-
Stop-Kriterium