Translation of "storage stability" into German

Methods used to determine the storage stability and shelf life of the preparation must be provided.

Es sind die Methoden anzugeben, nach denen Lagerstabilität und Haltbarkeit der Zubereitung festgestellt werden können.

MRL valid until 30 September 2014 pending the submission and evaluation of two additional residue trials on citrus fruit and valid storage stability studies.

RHG gültig bis zum 30. September 2014 bis zur Vorlage und Bewertung zweier zusätzlicher Rückstandsuntersuchungen bei Zitrusfrüchten und validen Studien über Lagerbeständigkeit.

If such information is not available and it is judged to be necessary, spiked control tissues can be run concurrently to determine storage stability.

Wenn diese Informationen nicht verfügbar sind, kann erforderlichenfalls gleichzeitig anhand dotierter Kontrollgewebe die Lagerfähigkeit ermittelt werden.