Translation of "stresses" into German

It should be stressed that we are often influenced by advertising without being aware of it.

Es sollte betont werden, dass wir oft von der Werbung beeinflusst werden, ohne uns dessen bewusst zu sein.

Components are subjected to ever increasing levels of mechanical and thermal stresses.

Bauteile werden immer stärker mechanisch und thermisch beansprucht.

Doing so is inappropriate, stressful, and perhaps confusing to a child.

Das zu tun wäre unangebracht, für ein Kind belastend und vielleicht sogar verwirrend.