Translation of "striations" into German

The curved striations are forming a circle in the triangle.

Die gebogenen Streifenbildungen sind ein Kreis in einem Dreieck.

the uniform dark colouring that varies between brown and mahogany red and has no striations,

die einheitlich dunkle Färbung des Nusskerns von braun bis mahagonirot, ohne Rillung;