Translation of "sub-contracting" into German

in writing. - The rise of sub-contracting in Europe has had far-reaching consequences for labour relations.

schriftlich. - Das zunehmende Subunternehmertum in Europa hat weitreichende Auswirkungen auf die Arbeitsbeziehungen.

The Commission urgently needs to introduce clear rules to govern the very widespread practice of sub-contracting of social fund operations.

Die Kommission sollte dringend klare Vorschriften zur Eindämmung der sehr weit verbreiteten Praxis der Untervergabe von Aufträgen im Rahmen von Maßnahmen des Sozialfonds einführen.

This is why the Commission has to sub-contract out the technical and financial parts of the programmes.

Aus diesem Grunde sah sich die Kommission zur vertraglichen Weitervergabe von technischen wie auch finanziellen Programmteilen gezwungen.