Translation of "succeed" into German
gelingen, nachfolgen, folgen are the top translations of "succeed" into German.
To follow in order; to come next after; hence, to take the place of. [..]
-
gelingen
verb vHe didn't succeed in explaining what he wanted.
Es gelang ihm nicht zu erklären, was er wollte.
-
nachfolgen
verb vTo fall heir to; to inherit [..]
Belgium will succeed Spain and will precede Hungary in the so called trio presidency.
Belgien wird die Nachfolge Spaniens antreten und Ungarn wird den so genannten Triovorsitz abschließen.
-
folgen
verb vsucceed (someone in a business or inheritance)
72 That line of argument cannot succeed, however.
72 Diesem Vorbringen kann jedoch nicht gefolgt werden.
-
Less frequent translations
- Erfolg haben
- glücken
- bestehen
- erreichen
- übernehmen
- erben
- ankommen
- erfolgreich sein
- durchsetzen
- schaffen
- gelangen
- reüssieren
- austauschen
- substituieren
- an die Stelle setzen von
- ablösen
- erzielen
- ersetzen
- beerben
- erwirken
- die Nachfolge antreten
- reichen
- fortführen
- erlangen
- vorkommen
- eintreffen
- leisten
- geschehen
- passieren
- zukommen
- geraten
- stattfinden
- hingeraten
- anlangen
- heranreichen
- einholen
- vertreten
- treffen
- Ersatz sein für
- Vertreter sein für
- an Stelle treten
- erfolgreich verlaufen
- fertig bringen
- gelingt
- herzukommen
- sich ereignen
- sich erstrecken
- zustande bringen
- zuwege bringen
- einschlagen
- opfern
- gelingen ''gelang
- gelungen''
- nachfolgen, erfolgreich sein
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "succeed" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Succeed" in English - German dictionary
Currently, we have no translations for Succeed in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "succeed" with translations into German
-
in jmds. Fußstapfen treten · jmdn. verdrängen · jmds. Nachfolge antreten · nachfolgen
-
Erfolgswille
-
Möge die Übung gelingen
-
Erfolgsdruck · Erfolgszwang
-
durchsetzen, dass etw. geschieht
-
Ich bin zuversichtlich, dass wir Erfolg haben werden.
-
im Geschäft erfolgreich sein
-
gelingt