Translation of "system audit" into German

It was on this latter basis that the Court was given access, provision being made to allow open access for systems audit purposes.

In diesem Sinne wurde der Zugang des Hofes, um Kompetenzverwechslungen auszuschließen, variabel gestaltet, und ein vollständiger Zugang ist zum Zwecke einer Systemkontrolle (system audit) vorgesehen.

In 2001 the System audits and ex-post control Unit started to increase and strengthen the contact with Member States' control authorities.

Das Referat Systemaudit und Ex-post-Kontrollen hat 2001 begonnen, die Kontakte zu den Kontrollbehörden der Mitgliedstaaten auszubauen und zu intensivieren.

This was also the case for the audit methodology used for the systems audit.

Dies traf auch auf die für die Systemprüfung angewandten Prüfungsmethoden zu.