Translation of "takeover" into German

Übernahme, Geschäftsübernahme, Machtergreifung are the top translations of "takeover" into German.

takeover noun grammar

(economics) The purchase of one company by another; a merger without the formation of a new company [..]

+ Add

English-German dictionary

  • Übernahme

    noun feminine

    the purchase of a private company [..]

    It wasn't billed to the takeover, and I need to know what it's about.

    Es wurde nicht für die Übernahme berechnet und ich muss wissen, um was es dabei ging.

  • Geschäftsübernahme

    noun feminine

    the purchase of a private company [..]

    But the meek shall inherit the earth, a pretty impressive corporate takeover—and done without intimidation!

    Aber die Sanftmütigen werden die Erde ererben, was eine ziemlich eindrucksvolle Geschäftsübernahme ist – und das ohne Einschüchterung!

  • Machtergreifung

    noun feminine

    Thirty years of dictatorship and Kabila's military takeover have not been enough.

    Dreißig Jahre Diktatur Mobutus und die militärische Machtergreifung Kabilas waren noch nicht genug.

  • Less frequent translations

    • Machtübernahme
    • Fusion
    • Vereinigung
    • Usurpation
    • Zusammenschluss
    • Transfer
    • Akquisition
    • Einverleibung
    • Subrogation
    • Takeover
    • Unterschiebung
    • Vertretung
    • Antritt
    • Unternehmensübernahme
    • Aufkauf
    • Eroberung
    • Entführung
    • Wechsel der Sänftenträger
    • eingewechselter Träger
    • Übernahme ausstehender Verpflichtungen
    • Übernahme von Schulden oder Verpflichtungen
    • Übernahme, Geschäftsübernahme

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "takeover" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "takeover" with translations into German

Add

Translations of "takeover" into German in sentences, translation memory