Translation of "teeter" into German

And at that exact moment, the woman spun twice, teetered over, and fell right into my lap.

Und genau in diesem Augenblick hatte sich diese Frau zweimal gedreht, wippte nach vorne und fiel mir direkt in den Schoß.

As with any scientific endeavour, success teeters between promising outcomes and uncertain ones.

Wie bei allen wissenschaftlichen Anstrengungen schwankt der Erfolg auch hier zwischen vielversprechenden und unzuverlässigen Ergebnissen.

You're teetering on the edge of dispensability, Gisborne.

Ihr taumelt an der Kante der Entbehrlichkeit, Gisborne.