Translation of "tenancy" into German

There is therefore in principle no tenancy relationship that would allow the benefit to be retroceded through a reduction in the rent.

Somit liegt kein Mietverhältnis vor, das die Weitergabe des Vorteils über eine niedrige Miete ermöglichen würde.

l) rights in rem in immovable property, and tenancies of immovable property;

l) dingliche Rechte an unbeweglichen Sachen sowie die Miete oder Pacht von unbeweglichen Sachen;

However, the date of 3 October 1990 is not tied to a (long-term) tenancy.

Oktober 1990 nicht an ein (langfristiges) Pachtverhältnis gebunden.