Translation of "tension" into German
Spannung, Anspannung, Gespanntheit are the top translations of "tension" into German.
Psychological state of being tense. [..]
-
Spannung
noun femininevoltage [..]
Mary tried to defuse the tension by changing the subject.
Mary versuchte, die Spannung durch einen Themenwechsel zu entschärfen.
-
Anspannung
noun feminineKnowing that no passenger train has ever been derailed here is not enough to relieve our tension.
Obwohl wir wissen, daß hier noch nie ein Zug entgleist ist, löst das nicht unsere Anspannung.
-
Gespanntheit
nounA “vegetative psychomotoric inhibition and tension” increased initially and remained furthermore on a high level.
Eine „vegetativ-psychomotorische Gespanntheit“ nahm initial rasch zu und die PatientInnen zeigten diese Symptomatik unverändert über die gesamte weitere Behandlungsperiode.
-
Less frequent translations
- Tension
- Nervosität
- spannen
- Spannkraft
- Verspannung
- Tonus
- Dringlichkeit
- Eile
- gespanntes Verhältnis
- zug
- Belastung
- druck
- Festigkeit
- Spannungsverhältnis
- Verkrampfung
- Zugspannung
- Ernst
- Blutdruck
- Aufladung
- Dichte
- Dicke
- Schärfe
- Spannungen
- Stärke
- Spannen
- spannungsverhältnis
- Zug
- Angespanntheit
- Zugfestigkeit
- Ziehen
- Muskeltonus
- Ausdehnen
- Gefühl der Anspannung
- Spannung (Mechanik)
- gespannte Atmosphäre
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "tension" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
Spannung
nounTensions between the USA and Russia are on the rise.
Die Spannungen zwischen den USA und Russland wachsen.
Phrases similar to "tension" with translations into German
-
größere Spannung
-
Spannhebel
-
Zunahme der ethnischen Spannungen
-
Kabelspanner
-
Spannstahlüberstand
-
ungelöste sexuelle Spannung