Translation of "the waiting" into German

Phrases similar to "the waiting" with translations into German

• she waited for me at the top of the stairs
  sie wartete oben am Ende der Treppe auf mich
• the wait is over
  das Warten hat ein Ende
• dignified lady-in-waiting who had her own private chamber or office at court or in the shogun's castle
  Hofdame mit eigenem Zimmer am Hof des Shōguns
• sumo wrestler waiting his turn by the ring
  am Ring auf seinen Wettkampf wartender Sumō-Ringer
• Are you the one I've been waiting for?
  Bist du derjenige, auf den ich gewartet habe? · Bist du diejenige, auf die ich gewartet habe?
• waiting for the rising tide or a good opportunity
  Warten auf die Flut
• be waiting in the wings
  in den Startlöchern sitzen
• be on the waiting list
  auf der Warteliste stehen