Translation of "thin out" into German
ausdünnen, lichten, auslichten are the top translations of "thin out" into German.
(transitive) To make sparse. [..]
-
ausdünnen
verbto make sparse
When the starting horn blows, just stay out of sight and let the others thin out the competition.
Wenn das Startsignal ertönt, bleib einfach außer Sichtweite und lass die anderen die Konkurrenz ausdünnen.
-
lichten
verbTraffic always thins out about now.
Um diese Zeit lichtet sich der Verkehr immer.
-
auslichten
verbOf great importance in improving production quality are operations affecting fruit setting, thinning out and positioning of bunches, etc.
Sehr wichtig zur qualitativen Verbesserung der Produktion sind Maßnahmen zur Fruchtbildung, das Auslichten, die Anordnung und die Bearbeitung der Trauben.
-
Less frequent translations
- kleiner werden
- sich verlaufen
- sich verringern
- weniger werden
- Lichten
- verziehen
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "thin out" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "thin out" with translations into German
-
aus dem Nichts · aus der Luft gegriffen
-
Das ist sicher aus der Luft gegriffen.
-
Ausdünnen · Auslichten · Lichten · Vereinzelung · ausdünnend · auskeilend · dünner werdend · lichtend · vereinzelnd
-
abgezehrt sein · ausgemergelt sein · ch fallen · vom Fleis
-
ausgedünnt · ausgekeilt · dünner geworden · gelichtet · vereinzelt
-
Neugeborenen töten · ausdünnen · auskeilen · dünner werden · lichten · vereinzeln
-
etw ausdünnen
-
Ausdünnung