Translation of "thirds" into German

About a third of these diseases can be cured, but the others may be serious, or even fatal.

Ungefähr ein Drittel dieser Krankheiten ist heilbar, aber die anderen können ernst, ja sogar tödlich sein.

Therefore, they argued that ‘second’ and ‘third choice’ material be excluded from the product scope.

Deshalb müssten die Erzeugnisse „zweiter“ und „dritter Wahl“ von der Warendefinition ausgenommen werden.

About a third of these diseases can be cured, but the others may be serious, or even fatal.

Ungefähr ein Drittel dieser Krankheiten ist heilbar, aber die anderen können ernst, ja sogar tödlich sein.

Only in every third German household meals are cooked daily yet.

Nur in jedem dritten deutschen Haushalt wird überhaupt noch täglich gekocht.