Translation of "tick off" into German

abhaken, anhaken, ankreuzen are the top translations of "tick off" into German.

tick off verb grammar

(sometimes methaphorical) To sign with a tick. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • abhaken

    verb

    Subsidiarity must not be an academic point to be ticked off as a matter of pure routine.

    Subsidiarität darf kein formaler Prüfungspunkt sein, der routinemäßig abgehakt wird.

  • anhaken

    to sign with a tick

  • ankreuzen

    verb

    to sign with a tick

    'No one country or region is ticking off all the boxes, and some are falling dismally short.

    "Kein Land oder eine Region kann alle Kästchen ankreuzen und einige fallen kläglich zurück.

  • Less frequent translations

    • auf die Nerven gehen
    • auf die Palme bringen
    • auflisten
    • ausschimpfen
    • rüffeln

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "tick off" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "tick off" with translations into German

Add

Translations of "tick off" into German in sentences, translation memory