Translation of "tidy up" into German

aufräumen, ausbessern, flicken are the top translations of "tidy up" into German.

tidy up verb grammar

To make clean. In particular to make satisfactorily clean. Usually used to describe the cleaning of a small room or small space. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • aufräumen

    verb v

    to make clean (a small room or small space)

    We will tidy up our room so that Mom is satisfied.

    Wir werden unser Zimmer aufräumen, damit Mama zufrieden ist.

  • ausbessern

    verb

    The text in the English version is not clear and it would be useful if that were tidied up when the translations are verified.

    Die englische Sprachfassung ist nicht eindeutig, und es wäre sinnvoll, dies bei der Prüfung der Übersetzungen auszubessern.

  • flicken

    verb

  • Less frequent translations

    • reparieren
    • stopfen
    • Ordnung machen
    • abräumen
    • herrichten
    • sauber machen

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "tidy up" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "tidy up"

Phrases similar to "tidy up" with translations into German

  • tidy-up
    Aufräumen
  • to tidy up one's hair
    die Haare frisieren · die Haare in Ordnung bringen
  • tidied up
    aufgeräumt · sauber gemacht
  • tidying up
    Anordnung · Arrangement · Aufräumen · Einrichtung · In-Ordnung-Bringen des Geschehens · Ordnung · Regelung · Regulierung · Saubermachen · Zurechtlegung · aufräumend · sauber machend
  • to tidy up sth
    etw aufräumen
  • to tidy up
    aufrecht erhalten · aufräumen · ausbessern · flicken · in Ordnung bringen · reparieren · sichern · stopfen
Add

Translations of "tidy up" into German in sentences, translation memory