Translation of "to claw" into German

From crest to claws, the bird is wrapped in mostly orange plumage.

Von der Haube bis zu den Krallen hat der Vogel ein größtenteils orange gefärbtes Gefieder.

And she didn't lose'em trying to claw through that basement door.

Sie hat sie also nicht verloren, beim Versuch sich durch die Kellertür zu kratzen.

One, a big lady with bloody great charlies, tried to claw the other girl's face.

Eine große, mit verdammt riesigen Melonen, wollte der anderen das Gesicht zerkratzen.