Translation of "to crown" into German

On that day the “garland” is to be put as a circlet upon the head of the doomed people, to crown them with calamity.

An jenem Tage muß der „Kranz“ wie ein Reif auf das Haupt des zum Untergang verurteilten Volkes gelegt werden, um es mit Unglück zu krönen.

The Presidency has successfully managed to crown its full agenda with a new treaty.

Es ist ihr gelungen, ihre zahlreichen Vorhaben mit dem neuen Vertrag zu krönen.