Translation of "to disconnect" into German

abkoppeln, abziehen, losmachen are the top translations of "to disconnect" into German.

to disconnect
+ Add

English-German dictionary

  • abkoppeln

    verb

    It must not be possible to disconnect the source of power from the engine.

    Die Energiequelle ist so auszulegen, daß sie vom Motor nicht abgekoppelt werden kann.

  • abziehen

    verb

    Safety Tip: Remember to disconnect the spark plug lead when working on the rotating parts of your trimmer.

    Sicherheitstipp: Denken Sie daran, das Zündkerzenkabel abzuziehen, wenn Sie an den sich drehenden Teilen Ihres Trimmers arbeiten.

  • losmachen

    verb

  • Less frequent translations

    • abbalgen
    • abbrechen
    • abhäuten
    • abklemmen
    • abschalten
    • abschneiden
    • abstreifen
    • abtrennen
    • aufgeben
    • ausschalten
    • auswählen
    • entlarven
    • entwenden
    • heimlich wegnehmen
    • stehlen
    • trennen
    • unterbrechen
    • unterschlagen
    • verzichten
    • wegnehmen
    • zurechtschneiden

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "to disconnect" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "to disconnect" with translations into German

  • to be disconnected
    abgehen · abweichen · ausgerenkt sein · daneben gehen · entgleisen · nicht treffen · sich abtrennen · sich lösen · verfehlen · verrenkt sein · verstoßen · widersetzen · übertreten
Add

Translations of "to disconnect" into German in sentences, translation memory