Translation of "to fester" into German

It cannot and should not be left to canker, to fester, and ultimately to destroy.

Die Kränkung darf sich nicht festsetzen und schwären, bis sie schließlich alles zersetzt.

There is no need to pick at healing wounds to open them and cause them to fester.

Es ist nicht nötig, in einer heilenden Wunde herumzustochern, so daß sie wieder aufgeht und zu eitern beginnt.