Translation of "to go" into German

zum Mitnehmen, Fortschritte machen, abdanken are the top translations of "to go" into German.

to go adjective verb

(idiomatic) Served in a package or takeout container so as to be taken away from a restaurant rather than eaten on the premises. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • zum Mitnehmen

    adjective

    Will you be eating here or is this to go?

    Zum Mitnehmen oder zum Hieressen?

  • Fortschritte machen

    You have made progress, but there is still some way to go.

    Sie haben Fortschritte gemacht, doch es gibt immer noch eine Menge zu tun.

  • abdanken

    verb

    If capitalism wants to stop that, then capitalism has to go.

    Wenn Kapitalismus das verhindern will, dann muss er abdanken.

  • Less frequent translations

    • abfahren
    • abgehen
    • abgeschafft werden
    • anlaufen
    • arbeiten
    • auf die Toilette gehen
    • aus sein
    • ausfallen
    • ausführen
    • befördern
    • begeben
    • besser sein
    • brechen
    • bringen
    • da sein
    • dienen
    • draufgehen
    • druck für kuru und iru
    • durchbrennen
    • durchgehen
    • durchreisen
    • eine Zeit überschreiten
    • entfallen
    • erlaubt sein
    • fahren
    • fliegen
    • fortschreiten
    • funktionieren
    • fördern
    • führen
    • gehen
    • gehören
    • glücklich hinwegkommen
    • glücklich überkommen
    • heißen
    • hinführen
    • hingehen
    • hingehören
    • hinkommen
    • hinter sich lassen
    • kaputtgehen
    • kommen
    • kommenehrerb.-höfl. Aus
    • kriechen
    • laufen
    • lauten
    • losfahren
    • losgehen
    • läuten
    • machen
    • meinen
    • mittels einer Sache arbeiten
    • nachlassen
    • passen
    • protigieren
    • rausgehen
    • reichen
    • reiten
    • reißen
    • sagen
    • schaffen
    • schlagen
    • sein
    • seine Wohnung wechseln
    • seinen Wohnsitz verlegen
    • setzen
    • sich hinbemühen
    • spielen
    • sterben
    • stärker sein
    • tigern
    • tragen
    • transportieren
    • umstürzen
    • umziehen
    • vergehen
    • verkauft werden
    • verkehren
    • verlaufen
    • verschwinden
    • vor uns
    • vorantreiben
    • vorbeigehen
    • vorübergehen
    • wandern
    • wegfahren
    • weggehen
    • weichen
    • werden
    • ziehen
    • zurücktreten
    • überflügeln
    • überholen
    • überschreiten
    • übersteigen
    • übertreffen
    • überwinden

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "to go" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "to go"

Phrases similar to "to go" with translations into German

Add

Translations of "to go" into German in sentences, translation memory