Translation of "to house" into German

These institutions had developed in order to house young scholars who did not belong to wealthy families.

Diese Einrichtungen waren entstanden, um in den Studien begabte junge Männer aufzunehmen, die nicht aus reichen Familien stammten.

It is kept in a magnetically shielded room that was specially built to house this system.

Es wird in einem magnetisch abgeschirmten Raum gehalten, der speziell gebaut wurde, um dieses System zu beherbergen.

Of course, branch buildings to house them have to be bought or constructed.

Um sie unterzubringen, müssen natürlich Zweiggebäude gekauft oder gebaut werden.