Translation of "to initialise" into German

To initialise, manipulate and read out such qubits, access to the discrete energy levels of the quantum dots are needed.

Um diese Qubits zu initialisieren, zu manipulieren und auszulesen, wird ein Zugang zu den diskreten Energieniveaus der Quantenpunkte benötigt.