Translation of "to misrepresent" into German

They always try to misrepresent them every time they can.

Wo sie nur können, versuchen sie, die Männer falsch darzustellen.

(b) there was no obvious reason for Mr Schreiber to misrepresent the truth in internal company memos or notes;

b) für Herrn Schreiber offensichtlich kein Grund bestand, in den internen Vermerken oder Aufzeichnungen der Gesellschaft die Wahrheit zu verdrehen;