Translation of "to pour" into German

fließen, ausgießen, eingießen are the top translations of "to pour" into German.

to pour
+ Add

English-German dictionary

  • fließen

    verb

    With membership achieved and EU money starting to pour in, leaders feel secure enough to let economic policy slip.

    Nun, da die Mitgliedschaft erreicht wurde und das EU-Geld langsam fließt, fühlen sich die Politiker sicher genug, um die Wirtschaftspolitik zu vernachlässigen.

  • ausgießen

    verb

    He desires to pour down His Spirit upon us.

    Er möchte so gern seinen Geist über uns ausgießen.

  • eingießen

    verb

    I could always get someone to pour my wine.

    Ich finde leicht jemanden, der mir den Wein eingießt.

  • Less frequent translations

    • einschenken
    • ergießen
    • füllen
    • gießen
    • herausfließen
    • in Strömen regnen
    • leeren
    • pumpen
    • schenken
    • schütten
    • sich ergießen
    • strömen
    • wiederholt schlagen
    • übergießen

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "to pour" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "to pour" with translations into German

Add

Translations of "to pour" into German in sentences, translation memory