Translation of "to recur" into German

the impairment loss was caused by a specific external event of an exceptional nature that is not expected to recur

der Wertminderungsaufwand durch ein spezielles externes Ereignis von außergewöhnlicher Art verursacht wurde, von dem nicht erwartet wird, dass es sich wiederholt

I would not like these problems to recur with increasing frequency.

Ich fände es nicht gut, wenn diese Probleme verstärkt immer wieder auftreten würden.

Our expectation is that what happened with ‘Clearing and Settlement’ will not be allowed to recur.

Was wir erwarten und was bei passiert ist, darf sich nicht wiederholen.