Translation of "to require" into German
bedingen, ...nicht tun müssen, abverlangen are the top translations of "to require" into German.
to require
-
bedingen
verb -
...nicht tun müssen
-
abverlangen
verbIt should be noted that this search for a balance on the market in hops continues to require constant efforts on the part of producers.
Es sei darauf hingewiesen, dass dieses Bestreben um Marktgleichgewicht, das den Erzeugern nach wie vor ständige Bemühungen abverlangt, noch immer aktuell ist.
-
Less frequent translations
- auflauern
- bedürfen
- benötigen
- brauchen
- ebenbürtig sein
- erforderlich machen
- erforderlich sein
- erfordern
- erheischen
- erreichen
- erwähnen
- fordern
- gleichkommen
- heischen
- in der Lage sein
- nötig haben
- reichen
- sich ausdehnen
- sich erstrecken
- verlangen
- verwirklichen
- voraussetzen
- vorschreiben
- zusammenfassen
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "to require" into German
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "to require" with translations into German
-
etwas das Ihnen paßt
-
den Anforderungen entsprechen · den Ansprüchen gerecht werden · den Erfordernissen genügen · jmds. Voraussetzungen erfüllen · um den Anforderungen gerecht zu werden
-
angehalten sein, etw. zu unterlassen
-
den Bedarf voraussehen
-
von der Quellensteuer|Abzugsteuer ausgenommen sein
-
wie viel Zeit werden Sie brauchen um
-
Die Testperson sollte sich jemanden aus der Fotopalette aussuchen..
-
Kennzeichnungspflicht
Add example
Add