Translation of "tone down" into German
abschwächen, abtönen, entschärfen are the top translations of "tone down" into German.
tone down
verb
grammar
(idiomatic) To relax; to make quieter or less obtrusive; to make milder. [..]
-
abschwächen
verbWell, you might think of toning down the polemic, just a little.
Nun, vielleicht solltest du die Polemik ein wenig abschwächen.
-
abtönen
Verb -
entschärfen
verbEfforts must now be made to tone down the rhetoric on both sides of the Atlantic.
Auf beiden Seiten des Atlantiks müssen nun Bemühungen unternommen werden, die Rhetorik zu entschärfen.
-
Less frequent translations
- mildern
- mäßigen
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "tone down" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "tone down" with translations into German
-
abgemildert · abgeschwächt · moderater formuliert
-
abschwächen · etw. abmildern · moderater formulieren
-
Abschwächung
-
abmildern · abschwächen · dämpfen · entschärfen · mäßigen
-
Abschwächung · Entschärfung · abmildernd · abschwächend · moderater formulierend
-
etw abschwächen
Add example
Add